14) 만운집(晩雲集-정충신)에서 하담공과 함께 올린 상소문 (2005. 5. 23. 영윤(문) 제공)

 출전 : 晩雲集卷之二  (鄭忠信 著)

 * <與體察聯名疏〉는 1633년에 체찰사 金時讓과 함께 올린 疏인데, 淸 나라에 絶和를 고하러 가는 사신 金大乾을 의주에 머물러 두게 하고 絶和의 부당함을 아뢴 내용이다.

與體察聯名疏癸酉。體察金公時讓製

伏以臣等俱以無狀。待罪閫外。古人所謂介胄之士。言戰而已。不當於和字上掉舌。而當此邊彊事急。國家安危。係於呼吸之時。不容心有所懷。含默不言。以負我聖明。故敢陳蟊管之見。伏願聖明試垂察焉。竊念酋奴恐喝言辭。雖極凶悖。其意似專在於欲準取所定之數而已。此是驕虜常態。漢后，唐宗所不較者。其曰借船

▶ 083_329a

助兵之說。不過設爲是辭。使我辭其難而取其易。不然則如申得淵言也。何以曰欲準此數。則留置禮單。而隨後備來乎。今之聲罪絶和。出於不計成敗。寧以國斃。則臣等姑不敢容議。若有姑示絶和之意。使彼懼而從之之意。則虜雖仁義不足。兇狡有餘。豈爲此言所動得哉。設或得動謀國之道。恐不宜行此危計。如此之計。是一將之用奇。只可行兩陣交鋒之際也。目今西糧。頭會而計之。不支二萬兵半年之食。使虜聲言渝盟。欲來不來。待我師老糧匱而始來。則未知何以應之。況一國繹騷。農夫抛鋤。舟師亦動。無食自潰之患。在所必至。雖使賊

▶ 083_329b

來就殲。國勢將自此不支矣。譬如氣弱之人。盡力相鬪。縱得一勝。元氣萎苶。不得復起。亦理之常。況未必然者乎。臣時讓前日之箚。乃是有備無患之意。慮其賊必來也。贏糧躍馬。固敵是求。不幸而近之。臣等竊危之。若非好大喜功之時。豈有召敵之理乎。孫武所言。百戰百勝。非計之善者。全國爲上。全軍次之。豈非今日之所當留念者乎。此非臣等受鉞在外。畏賊徒怯之言也。凡天下之事。快意則必有後悔。他事可悔。此事獨不悔也。金大乾所持國書。略改其語。善爲措辭。如黃金非土產者外。姑從其意。試觀其所答。然後絶之。未晩也。朝廷

▶ 083_329c

之意。實出於絶和。則大乾之行。亦不必若是其汲汲也。遼宋之勢。宋重而遼輕。猶有增幣之擧。韓琦，富弼等。專主遣使報聘之議。國家賴以爲安。後世不以爲非。況今日之事乎。姑以利害言之。一年用兵之費。豈至於數年禮單而已乎。自申得淵出來之後。此路之民。到處呼訴。自願計口出布。以充萬匹之數。民情所在。亦可戚也。臣等姑留金大乾於灣上。以待朝廷處分。就使臣等所見謬妄。不能感回天聽。而猶可及送於三月初一日開市之前。故使義州小譯。先報回答使入來之意於虜中。臣等固知檀留使价之誅。罪合萬死。席藁伏地。恭竢

▶ 083_329d

斧鉞。臣等不勝惶恐屛營隕越之至。